Échanges Éffectuer

À New Jersey
Scott Niedermayer 80 78 80 27 6750000 4
Teemu Selänne 82 63 78 30 3750000 2
Travis Green 63 71 71 30 900000 2
Ian Moran 29 72 63 28 456000 2

À Anaheim
Scott Gomez 84 70 77 21 5000000 1
Patrik Elias 84 74 81 25 7500000 7
David Hale 50 72 68 20 550000 1

Marc-Édouard Vlasic 55 65 64 14 450000 3 D
Patrick Marleau 81 75 80 22 4000000 2 C
1er pick
2e pick

vs.

Scott Niedermayer 80 78 81 28 6750000 3 D
Travis Zajac 65 66 68 16 532000 3