16 décembre

Buffalo Sabres 2 , Florida Panthers 1
Shots: 29 - 30
BUF PP: 1 of 6 (12 shots), Passing:59/65=90 %, Challenges:33/54=60 %
FLA PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:72/93=77 %, Challenges:30/41=71 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 582023 Match televised: Yes

BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
11:55 1-0 BUF Ryan Smyth [9] (Jonathan Cheechoo, Brad Richards)PP
18:55 1-1 FLA Gary Roberts [12] (Joe Nieuwendyk)
------------------------------------------------------------
35:43 2-1 BUF Maxim Afinogenov [8] (Ryan Smyth, Brad Richards)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:38 FLA Joe Nieuwendyk (2 min for roughing)
03:26 FLA Ruslan Salei (2 min for slashing)
07:22 BUF Paul Stastny (2 min for cross-checking)
10:03 FLA Rob Globke (2 min for tripping)
19:56 FLA Gary Roberts (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
24:55 FLA Juraj Kolnik (2 min for hooking)
25:09 FLA Ruslan Salei (2 min for roughing)
25:09 BUF Ryan Smyth (2 min for roughing)
30:34 BUF Jaroslav Spacek (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
52:26 BUF Ryan Smyth (2 min for boarding)
57:49 FLA Ric Jackman (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators 2 , Carolina Hurricanes 1
Shots: 28 - 22
OTT PP: 1 of 6 (9 shots), Passing:80/92=86 %, Challenges:29/46=61 %
CAR PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:64/77=83 %, Challenges:26/47=54 %
Attendance: 18500 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 612350 Match televised: Yes

BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
00:48 1-0 OTT Dany Heatley [13] (Jason Spezza)
------------------------------------------------------------
27:37 2-0 OTT Dany Heatley [14] (Peter Schaefer, Mike Fisher)PP
------------------------------------------------------------
53:56 2-1 CAR Brad Isbister [2] (Trevor Letowski, Bret Hedican)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:35 CAR Ray Whitney (2 min for hooking)
16:44 CAR Cory Stillman (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
21:39 CAR David Tanabe (2 min for hooking)
25:52 CAR Glen Wesley (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
44:16 CAR Ray Whitney (2 min for hooking)
51:29 OTT Daniel Alfredsson (2 min for elbowing)
59:19 CAR Glen Wesley (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 4 , New York Rangers 2
Shots: 23 - 26
MTL PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:63/73=86 %, Challenges:26/36=70 %
NYR PP: 2 of 5 (9 shots), Passing:76/89=85 %, Challenges:33/54=60 %
Attendance: 20475 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 626535 Match televised: Yes

BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
16:36 1-0 MTL Guillaume Latendresse [6] (Chris Higgins, Janne Niinimaa)
------------------------------------------------------------
23:02 2-0 MTL Michael Ryder [5] (Guillaume Latendresse, Chris Higgins)
32:52 2-1 NYR Jaromir Jagr [10] (Vyacheslav Kozlov, Vincent Lecavalier)PP
38:52 3-1 MTL Tomas Plekanec [4] (Andrei Kostitsyn, Steve Bégin)
------------------------------------------------------------
42:04 3-2 NYR Vincent Lecavalier [10] (Vyacheslav Kozlov, Jaromir Jagr)PP
44:57 4-2 MTL Chris Higgins [8] (Michael Ryder, Alex Kovalev)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
03:11 NYR Jed Ortmeyer (2 min for roughing)
07:12 MTL Sergei Samsonov (2 min for boarding)
18:03 NYR Lauri Korpikoski (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
31:52 MTL Radek Bonk (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
41:12 MTL Radek Bonk (2 min for slashing)
46:33 MTL Chris Higgins (2 min for tripping)
56:32 MTL Michael Ryder (2 min for cross-checking)
56:32 MTL Michael Ryder (10 min misconduct)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins 4 , New York Islanders 1
Shots: 46 - 13
BOS PP: 1 of 6 (16 shots), Passing:84/96=87 %, Challenges:37/55=66 %
NYI PP: 1 of 2 (5 shots), Passing:59/71=83 %, Challenges:18/44=40 %
Attendance: 17565 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 498846 Match televised: No

BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
16:02 1-0 BOS P.J. Axelsson [7] (Robert Lang, Brad Stuart)PP
------------------------------------------------------------
24:21 2-0 BOS Patrice Bergeron [14])
29:16 2-1 NYI Jason Blake [5] (Alexei Yashin, Miroslav Satan)PP
32:36 3-1 BOS Patrice Bergeron [15] (Brad Stuart, P.J. Axelsson)
------------------------------------------------------------
42:26 4-1 BOS Wayne Primeau [3] (Niklas Kronwall, Brad Stuart)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:02 NYI Brendan Witt (2 min for elbowing)
11:03 NYI Jeff Halpern (2 min for slashing)
15:03 NYI Eric Boguniecki (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
25:26 BOS Jeff Hoggan (2 min for tripping)
28:37 BOS Niklas Kronwall (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
48:39 NYI Randy Robitaille (2 min for hooking)
51:51 NYI Alexei Yashin (2 min for hooking)
56:27 NYI Alexei Yashin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers 3 , New Jersey Devils 5
Shots: 25 - 26
PHI PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:69/86=80 %, Challenges:27/46=57 %
NJ PP: 3 of 7 (5 shots), Passing:82/93=88 %, Challenges:22/40=53 %
Attendance: 19519 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 608993 Match televised: No

BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
10:45 1-0 PHI Branko Radivojevic [4] (Nolan Baumgartner)
12:51 2-0 PHI Jeff Carter [8] (Mike Rathje)
17:26 2-1 NJ Dan LaCouture [3])
------------------------------------------------------------
29:16 3-1 PHI Simon Gagné [10] (Joni Pitkänen)
34:09 3-2 NJ Brian Gionta [10] (Sergei Brylin, John Madden)PP
37:41 3-3 NJ Patrick Marleau [13] (Brian Gionta, Sergei Brylin)PP
------------------------------------------------------------
44:13 3-4 NJ Teemu Selänne [15] (Jay Pandolfo, John Madden)PP
58:54 3-5 NJ Jay Pandolfo [6] (Dan LaCouture) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:13 NJ Colin White (2 min for tripping)
05:27 PHI Branko Radivojevic (2 min for tripping)
08:45 NJ Sergei Brylin (2 min for elbowing)
14:44 PHI Scott Mellanby (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
33:42 PHI Denis Gauthier (2 min for elbowing)
36:37 PHI Scott Mellanby (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
40:12 PHI Mike York (2 min for high-sticking)
43:52 PHI R.J. Umberger (2 min for elbowing)
47:55 PHI Mark Recchi (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs 1 , Calgary Flames 4
Shots: 17 - 29
TOR PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:67/77=87 %, Challenges:20/46=42 %
CGY PP: 1 of 4 (11 shots), Passing:76/90=84 %, Challenges:24/52=45 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 596562 Match televised: Yes

BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
27:31 1-0 TOR Bates Battaglia [3] (Todd White, Ryan Malone)
28:33 1-1 CGY Roman Hamrlik [6] (Dion Phaneuf, Daymond Langkow)
30:11 1-2 CGY Tony Amonte [11] (Matthew Lombardi, Andrei Zyuzin)
------------------------------------------------------------
43:13 1-3 CGY Jarome Iginla [11] (Daymond Langkow, Alex Tanguay)PP
45:47 1-4 CGY Daymond Langkow [16] (Alex Tanguay, Marcus Nilson)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
10:06 TOR Wade Belak (5 min for fighting)
10:06 CGY Andrew Ference (5 min for fighting)
13:28 TOR Alexander Steen (2 min for tripping)
13:42 TOR Brian Rolston (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
23:49 CGY Dion Phaneuf (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
41:56 TOR Nik Antropov (2 min for high-sticking)
47:53 CGY Tony Amonte (2 min for boarding)
54:48 TOR Alexander Steen (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 1 , Minnesota Wild 3
Shots: 21 - 22
ATL PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:72/85=84 %, Challenges:24/46=51 %
MIN PP: 1 of 3 (9 shots), Passing:65/85=76 %, Challenges:27/41=64 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 501811 Match televised: Yes

BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
08:46 0-1 MIN Daniel Sedin [8] (Rob Blake, Martin Skoula)PP
------------------------------------------------------------
29:05 0-2 MIN Marian Gaborik [13] (Pavol Demitra, Pascal Dupuis)
30:25 1-2 ATL Marian Hossa [18] (Henrik Zetterberg)
------------------------------------------------------------
46:33 1-3 MIN Pascal Dupuis [11] (Marian Gaborik, Rob Blake)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:09 MIN Daniel Sedin (2 min for boarding)
06:58 ATL Niko Kapanen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:47 MIN Chad Kilger (2 min for tripping)
36:43 MIN Marian Gaborik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:31 ATL Adam Mair (2 min for high-sticking)
50:25 ATL Andy Sutton (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks 1 , Detroit Red Wings 1
Shots: 17 - 19
CHI PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:72/85=84 %, Challenges:12/59=20 %
DET PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:91/113=80 %, Challenges:14/49=28 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 608850 Match televised: No

BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
05:26 1-0 CHI Martin Havlat [10] (Peter Bondra, Michal Handzus)PP
15:53 1-1 DET Kris Draper [2] (Jason Williams, Alexander Ovechkin)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
04:11 DET Enver Lisin (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
23:17 CHI Jim Vandermeer (5 min for fighting)
23:17 DET Jiri Fischer (5 min for fighting)
39:24 CHI Martin Lapointe (2 min for roughing)
39:24 DET Danny Markov (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
55:57 DET Jiri Hudler (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Nashville Predators 4 , St. Louis Blues 3
Shots: 27 - 24
NAS PP: 0 of 5 (10 shots), Passing:61/78=78 %, Challenges:27/40=65 %
STL PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:73/93=78 %, Challenges:30/50=58 %
Attendance: 17298 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 503372 Match televised: No

BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
09:15 0-1 STL Keith Tkachuk [10] (Doug Weight, Bill Guerin)PP
------------------------------------------------------------
33:28 0-2 STL Dallas Drake [2] (Eric Brewer)SH
35:59 1-2 NAS Marek Zidlicky [3] (Scott Hartnell, Vernon Fiddler)
37:28 2-2 NAS Scottie Upshall [7] (Steve Sullivan, Jason Arnott)
------------------------------------------------------------
41:56 3-2 NAS Paul Kariya [10] (Scott Hartnell, Vernon Fiddler)
49:15 3-3 STL Dallas Drake [3] (Bryce Salvador, Barret Jackman)
49:56 4-3 NAS David Legwand [11] (Josef Vasicek, Ryan Suter)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
03:13 STL Vladimir Orszagh (2 min for roughing)
05:15 NAS Scottie Upshall (2 min for hooking)
07:39 NAS Vernon Fiddler (2 min for hooking)
12:39 STL Martin Rucinsky (2 min for tripping)
19:44 NAS Jordin Tootoo (5 min for fighting)
19:44 STL Dennis Wideman (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
30:01 NAS Marek Zidlicky (2 min for roughing)
32:24 STL Barret Jackman (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
52:34 STL Barret Jackman (2 min for tripping)
57:36 STL Vladimir Orszagh (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes 4 , Anaheim Mighty Ducks 2
Shots: 29 - 25
PHO PP: 2 of 4 (9 shots), Passing:79/89=88 %, Challenges:23/42=53 %
ANA PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:70/89=78 %, Challenges:24/36=64 %
Attendance: 16210 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 499268 Match televised: No

BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
11:04 1-0 PHO Derek Morris [3] (Ladislav Nagy)PP
12:08 2-0 PHO Keith Ballard [3] (Steven Reinprecht, Oleg Saprykin)PP
13:15 2-1 ANA Alexei Ponikarovsky [7])
17:56 2-2 ANA Michael Peca [7] (Rick Nash, Benoit Pouliot)
------------------------------------------------------------
36:58 3-2 PHO Ladislav Nagy [14] (Ed Jovanovski)
------------------------------------------------------------
58:49 4-2 PHO Patrick Fischer [1] (Keith Ballard, Yanic Perreault) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
03:36 PHO Yanic Perreault (2 min for high-sticking)
10:06 ANA Michael Peca (2 min for slashing)
11:24 ANA Benoit Pouliot (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
27:36 ANA Michael Peca (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
47:32 ANA Rostislav Klesla (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks 3 , Columbus Blue Jackets 2
Shots: 23 - 26
VAN PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:65/79=82 %, Challenges:24/45=52 %
CBS PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:77/96=80 %, Challenges:26/40=63 %
Attendance: 18422 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 539764 Match televised: No

BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
06:16 1-0 VAN Markus Näslund [10] (Sami Salo)
12:21 1-1 CBS Anson Carter [12] (Adam Foote, Ron Hainsey)
------------------------------------------------------------
31:31 2-1 VAN Patrik Elias [13] (Sami Salo, Scott Gomez)
36:18 3-1 VAN Alexandre Burrows [10] (Matt Cooke, Trevor Linden)
------------------------------------------------------------
40:44 3-2 CBS Manny Malhotra [8])
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
04:03 CBS Ben Simon (2 min for hooking)
14:41 VAN Matt Cooke (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
49:29 CBS David Vyborny (2 min for roughing)
55:14 CBS Duvie Westcott (2 min for roughing)
58:02 VAN Jaroslav Bednar (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings 3 , Tampa Bay Lightning 2
Shots: 19 - 36
LA PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:51/71=71 %, Challenges:24/33=70 %
TB PP: 1 of 8 (15 shots), Passing:83/97=85 %, Challenges:50/62=79 %
Attendance: 18500 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 616050 Match televised: No

BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
02:47 1-0 LA Dustin Brown [11] (Brent Sopel, Oleg Tverdovsky)
13:49 1-1 TB Tim Connolly [6] (Vaclav Prospal)PP
------------------------------------------------------------
32:55 2-1 LA Anze Kopitar [10] (Mike Cammalleri)
------------------------------------------------------------
47:29 2-2 TB Tim Connolly [7] (Ruslan Fedotenko, Joe Corvo)
------------------------------------------------------------
63:42 3-2 LA Derek Armstrong [6] (Mattias Norström, Kim Johnsson)

Penalty summary:
-----------------
05:13 LA Mike Cammalleri (2 min for slashing)
12:39 LA Mike Cammalleri (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
29:27 LA Kim Johnsson (2 min for hooking)
39:14 LA Anze Kopitar (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
41:25 LA Lubomir Visnovsky (2 min for slashing)
48:39 TB Zdenek Blatny (2 min for elbowing)
50:49 LA Lubomir Visnovsky (2 min for slashing)
55:26 LA Mike Cammalleri (2 min for slashing)
58:13 LA Sean Avery (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------